Examples

• El proyecto SAPIERR es un estudio de viabilidad regional apoyado por la Comisión Europea; SAPIERR es la sigla de “Support Action: Pilot Initiative on European Regional Repositories” (Acción de apoyo: iniciativa piloto sobre los repositorios regionales europeos).
  ومشروع سابيير هو دراسة جدوى إقليمية تدعمها المفوضية الأوروبية؛ وتعني عبارة سابيير "الإجراء الداعم: مبادرة تجريبية بشأن المستودعات الإقليمية الأوروبية"، وهو مشروع يندرج ضمن البرنامج الإطاري السادس للمفوضية.
• El proyecto SAPIERR es un estudio de viabilidad regional apoyado por la Comisión Europea; SAPIERR es la sigla de “Support Action: Pilot Initiative on European Regional Repositories” (Acción de apoyo: iniciativa piloto sobre los repositorios regionales europeos).
  وشكلت أستراليا والمكسيك ونيوزيلندا المجموعة الرئيسية التي تقدمت بالقرار المتعلق بالمعاهدة الذي اتخذ في الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة.